Übersetzung

Wir übersetzen qualitativ hochwertige Texte, von der Firmendarstellung bis zur wissenschaftlichen Abhandlung, vom technischen Exposé bis zur korrekten und doch verständlichen Gebrauchsanweisung.

Unser multinationales Team besteht aus erstklassigen Dolmetschern und Fachübersetzern ebenso wie aus versierten Muttersprachlern, die nicht nur Ihre Texte „1 zu 1“ in alle gängigen Sprachen der Welt übersetzen, sondern dabei gegebenenfalls auch Rücksicht auf Lokalisierung und Terminologie (siehe weitere Menüpunkte) des Ziellandes nehmen.

Wir beachten in unseren Übersetzungen zudem das Prinzip der „doppelten Bindung“, also einer möglichst akkuraten Wiedergabe des Ausgangstextes bei gleichzeitiger Erfüllung der Anforderungen des Lesers der Zielsprache.

Wir sprechen Ihre Sprache – und auch fast jede andere.